Mr. Speaker, the minister of trade insults forest workers by saying that they are not victims of a trade dispute. The government has offered only useless platitudes to assist laid off forest workers.
Compare this callousness to yesterday's announcement by the HRDC minister to take action within hours of an emergency resulting from a fire at Notre-Dame-du-Lac.
Why does the government continue to ignore the lumber emergency?