Mr. Speaker, I have a great deal of respect for the hon. member. He knows full well, as I do, that, in fact, the chalet was paid from the moment that the cheque was handed over to the family.
Contrary to what some members are claiming, that did not take place yesterday. The cheque was given at the time of the transaction by other people, namely members of my family.