Mr. Speaker, it is very clear that, when they used the chalet, they immediately gave a cheque to the owner. The cheque was then endorsed and handed over to the priest. There was nothing else that needed to be done. They paid, and the owner of the chalet endorsed the cheque, or in other words accepted payment.
In the House of Commons on May 23rd, 2002. See this statement in context.