Mr. Speaker, I would be the first to admit that I do not believe in governing by polls, however the Alliance colleague opposite wants to misrepresent what I thought was a badly worded poll.
I can think back to an earlier Bloc member who took his chair and walked out of this place because he was objecting to the disparity between the rich and poor in this country. I really tried to make the segue from that action to that issue. I would tell my hon. colleague opposite that I had the same problem with the frustration and the misguided attempt by someone who had otherwise been a credible colleague. This hysterical action had little to do with the fact that he was trying to draw attention to private members' legislation.