Order, please. It is very difficult to hear the hon. member who has the floor. I know that the debate generates a lot of enthusiasm but we do have to hear the person who has the floor. Perhaps if fewer people spoke at the same time we would be able to do so.
In the House of Commons on May 23rd, 2002. See this statement in context.