Mr. Speaker, the Prime Minister keeps on saying that the House of Commons is the ideal place to ask questions and that the ministers are here to answer them.
Will the Deputy Prime Minister explain to us how, in this House, we can ask questions of Jean Brault, Charles Guité, Pierre Tremblay, Alfonso Gagliano and all the other witnesses involved in the Liberal network?