Mr. Speaker, the Minister of Finance ought to admit that securities are none of his business. This is a provincial sector.
If improvements are required, this is the responsibility of the 13 provincial commissions, including that of Quebec. These have, moreover, worked together on improving their system in recent years and continue to do so.
Will he then admit, once and for all, that this is nothing to do with him, that he needs to mind his own business and let the 13 securities commissions improve the system among themselves? That is the way of the future.