Mr. Speaker, I would remind the hon. member that this is a team effort on behalf of this government, its ministers and ministers in provincial governments. We have stood together on this issue. It is a Canadian approach.
Let me also make it clear that we will stand behind the communities and support the workers and the people who will be affected by this very unfair and outrageous tariff.
We must remember the real problem here. It is not in this House, it is on the other side of the border. We again call on the American administration to listen to all the voices in this debate, including those voices in the congress who are urging the administration to favour free and fair trade. That is our objective.