Mr. Speaker, amendments are necessary to further improve the bill. We are reviewing some of those amendments now.
I hope that by the meeting of Tuesday where all House leaders meet that I will be able to indicate to my colleagues across the way from all parties when we will be able to resume consideration of the report stage of Bill C-5.