Mr. Speaker, we have just learned to our astonishment that the Hell's Angels are being invited to take part in a cavalcade marking the 50th anniversary of Queen Elizabeth II's reign. As people know, this criminal gang is now embroiled in a sensational trial in Quebec. This morning, the House rejected a motion put forward by the Bloc Quebecois House leader asking that this decision be reviewed.
I ask the Deputy Prime Minister if the Canadian government intends to intervene officially to protest this unacceptable decision.