The House resumed consideration of the motion that Bill C-55, An Act to amend certain Acts of Canada, and to enact measures for implementing the Biological and Toxin Weapons Convention in order to enhance public safety, be read the second time and referred to a committee.