As I did earlier, I will take the amendement to the amendment moved by the hon. member for Argenteuil—Papineau—Mirabel under advisement and I will come back shortly to the House with a ruling.
In the House of Commons on May 30th, 2002. See this statement in context.