Mr. Speaker, we agree that the situation in Canso is a complicated one. As the minister has indicated on a number of occasions—he has moreover gone to Canso to meet with the people there—we cannot, obviously, provide them with fish that is not there.
Consequently, this is why we are working along with the minister responsible for ACOA to ensure that solutions are found, which will diversify the economy of Canso and ensure that economic development will ensue within the very near future.
Ultimately, while we cannot produce fish that is not there, we are aware of the situation in that area.