Mr. Speaker, I can understand that the hon. member would be opposed to Canada's visibility in Quebec. I can understand that he is a bit disappointed because the Parti Quebecois is now in third place in Quebec. I am sure that he is disappointed by the fact that support for separation is very low.
However, I believe it is because Quebecers now understand the costs of separation. They now understand that Canada is—