Mr. Speaker, the board of directors of the Aéroports de Montréal is about to announce the transfer of passenger flights from Mirabel to Dorval as early as April 2003.
This flies in the face of common sense and violates the lease, which clearly stipulates that the lessee must use the premises for the purposes of a major international airport.
Given that the board of directors is making a complete mess of this and is not respecting the lease it signed, what is the Minister of Transport waiting for to ask for their resignations?