Mr. Speaker, I have listened to the member opposite, especially when he said that, in his opinion, the risk of a WTO or NAFTA decision against Canada was minimal. He is almost sure that it would be in favour of Canada. He also admitted that there was a crisis that had to be solved in the meantime.
In the meantime, would he be in favour of government loan guarantees to be repaid, since we will be reimbursed if we win? There are not only big businesses, but also small businesses involved. I would point out to him that, since small businesses are not registered with EDC, we must find another way for them.