Mr. Speaker, last spring it was the Grand-Mère affair. This spring it is the Groupaction affair, the Polygone affair and the Columbia affair. The Prime Minister cannot ship all his problems to Denmark.
Why does the government refuse to launch a public inquiry into its handling of advertising contracts? What more does it have to hide from us?