Mr. Chairman, I rise on a point of order. I wonder if we might have an indication as to whether the intervention by the hon. member is in her personal capacity or on behalf of her party.
In the House of Commons on May 7th, 2002. See this statement in context.