Madam Chairman, one of the reasons for my question about the natural disasters and the amount of money that is allocated there is I am afraid the amount of money that is allocated for OCIPEP is not enough to advance the program really rapidly. Does the minister have flexibility within his budget to transfer the money that may be unspent on a natural disaster to something like OCIPEP?
In the House of Commons on May 7th, 2002. See this statement in context.