Mr. Speaker, I will quote a comment made on May 7, 2002 by the hon. member for Longueuil. I believe she represents the party opposite. While directing a question to me, she said:
—call for a police investigation, or rush to consult the ethics counsellor—
This is what she asked. We said yes. This is the second time that we say yes to a question asked by the hon. member, and the answer is still yes, because we believe in transparency and we want to make things better.