Mr. Speaker, first I want to congratulate the hon. member on her first question, a very eloquent one, in the House.
Just this morning, with the support of the Standing Committee on Citizenship and Immigration, we tabled the new rules that will pave the way for a new immigration system that will work flawlessly.
That being said, there is still a lot of work to do. This is why I am pleased to announce to the hon. members of this House that the first federal-provincial-territorial conference on immigration will be held on October 15 and 16, in Winnipeg. We will then deal with the issue of equivalency, so as to solve this problem.