The House resumed consideration of the motion that Bill C-5, an act respecting the protection of wildlife species at risk in Canada, be read the third time and passed; and of the amendment.