Mr. Chairman, I will get straight to the point. There is the establishment of transfer payments, the review of the whole drug certification process, and respect of the provinces' autonomy. These are our proposals and we believe that they are all very constructive.
In the House of Commons on June 11th, 2002. See this statement in context.