I know committee of the whole is slightly different but I strongly encourage all members to make their interventions through the Chair and not directly to one another across the floor. It might be helpful if I need to come in at some time.
Let us start from the beginning. The hon. member for Whitby--Ajax.