Mr. Speaker, I am glad that the Bloc has indicated its support for my position that we should find a system that performs without the use of agencies. That is certainly my objective for the future.
The hon. member will know that we are in the middle of an administrative year where it is difficult to make changes partway through, but I will do my best to deliver a system that does not use agencies.