Madam Speaker, discussions have taken place between the leaders of all the parties in the House and I believe you would find consent to adopt the following resolution. I move:
That, during the summer adjournment in 2002, if the Standing Joint Committee on Official Languages has completed a report, it may cause the report to be deposited with the Clerk of the House, whereupon it shall be deemed to have been laid upon the Table.