Mr. Speaker, after announcing that he will delay the release of the DND ombudsman report, the defence minister announced that the report of the investigation of the so-called friendly fire deaths of Canadian soldiers in Afghanistan will not be available until the Americans say so.
A report made by Canadians for Canadians should be released when it is ready. Why is the minister withholding information from the families of the soldiers killed until the Americans give their okay?