At the start of a reading, the first three speakers are not subjected to questions or comments. As of the fourth one, as is the case right now, then we do have questions or comments. If the minister has spoken very briefly, that is his prerogative on this.
Questions or comments? If not, resuming debate.
The hon. member for Dauphin--Swan River.