Mr. Speaker, this morning, federal officials met with regional representatives, who want a solution to the interruption of the ferry services between Trois-Pistoles and Les Escoumins caused by the negligence of the Department of Transport.
Can the Minister of Transport tell us if this meeting resulted in a solution to salvage the 2002 summer season, and will he authorize the complete repair of the wharves to ensure that ferry services are maintained? Will the minister finally behave like a responsible owner?