Mr. Speaker, as members know, earlier this month the House approved Bill C-5, an act to protect species at risk. It would appear that the bill cannot receive royal assent this summer.
I would ask the Parliamentary Secretary to the Minister of the Environment if she would please outline for the House what the government intends to do in the interim to protect species at risk.