Mr. Speaker, I would like to make a comment and ask the member of the Bloc Quebecois a question , following what was said by the member of the New Democratic Party last week.
At this time, I strongly support the comments made by the member of the Bloc Quebecois. We know there are tax credits for investors in several sectors, including mining and forestry. Family trusts also benefit from tax credits.
I read the report and it is excellent. In remote areas, visits to the doctor can be extremely expensive. However, we must have a more humane approach and allow a minimum for basic expenses.
On March 31, 2002, two Challengers were purchased at a cost of $101 million. Today, we must decide that this unanimous report shall be concurred in.
My question for the member of the Bloc Quebecois is as follows. We know that there is a tax credit in Quebec. The province of Quebec has abided by the standard; it is more humane when it comes to persons with disabilities. I ask the member opposite to compare the Quebec tax credit with the federal one.