Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fourth report of the Standing Committee on Canadian Heritage.
Pursuant to Standing Order 97.1, your committee requests an extension of 30 sitting days to allow it to complete its consideration of Bill S-7, an act to amend the Broadcasting Act, referred to the committee on February 5, 2002.