The 30 minute time period for questions to the minister on the subject matter has elapsed. I will now put the question.
The question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
In the House of Commons on June 3rd, 2002. See this statement in context.