I hesitate to interrupt the hon. member, but I made a mistake in recognizing her. The hon. member has already spoken on this subamendment so she is not eligible to speak again unless there is unanimous consent to permit her to make this speech. Is there unanimous consent for the hon. member to speak a second time?
In the House of Commons on June 3rd, 2002. See this statement in context.