Mr. Speaker, the government continually uses the excuse of the police investigation into the Groupaction affair to avoid providing any answers. Furthermore, it systematically rejects the witnesses we would like to hear from at the Standing Committee on Public Accounts.
Does the public interest and the right of citizens to be informed not demand a real, open and full investigation, commonly known as a public inquiry?