Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 23rd report of the Standing Committee on Public Accounts in chapter 7, “Canada Customs and Revenue Agency--International Tax Administration: Non-residents Subject to Canadian Income Tax”, of the December 2001 report of the Auditor General of Canada.
I also have the honour to present, in both official languages, the 24th report of the Standing Committee on Public Accounts in chapter 2, “Recruitment for Canada's Future Public Service: Changing the System”; and chapter 3, “Recruitment for Canada's Future Public Service: Changing the Practices“, of the December 2001 report of the Auditor General of Canada.
Pursuant to Standing Order 109 of the House of Commons, the committee requests that the government table a comprehensive response to these two reports.