Mr. Chairman, in the same vein, what does the minister intend to do about the payment of commissions when no work was actually done?
I give the example, among others, of Groupaction's second report, which cost $525,000 or $550,000, and which has yet to be found. The former minister responsible for the department, the hon. member for Glengarry—Prescott—Russell, told us very clearly in this House that he was unable to find this second report. Yet, taxpayers paid $550,000 for it.
Does the minister maintain what he said earlier, namely that a 12% commission for work done is reasonable? What do we do with regard to Groupaction's second report, which no one can find?