Mr. Speaker, with respect to all of the matters, I believe, referred to in the hon. member's question, I point out that my predecessor took corrective action immediately in each and every case, including the suspension of the sponsorship relationship with Groupaction.
Obviously in years gone by there were problems and errors with respect to Groupaction. A series of corrective actions is now in the process of being implemented and we are absolutely determined to make sure that this experience is not repeated.