Mr. Chairman, it will take me a moment to dig out those specific statistics. This is quite detailed statistical information. Perhaps it would be acceptable to the hon. member if I filed it with the committee in writing rather than taking the time to read through all the statistics. It is quite a complicated set of numbers. I would be happy to file the paper if I could.
In the House of Commons on June 4th, 2002. See this statement in context.