Mr. Chairman, the fact of the matter is that I do not have policy responsibility for this matter. That rests with another minister.
However, in the spirit of being forthcoming with the hon. gentleman, if there are serious questions that he wishes to raise with that other minister I will certainly undertake to make sure that this matter is drawn to that other minister's attention so that he can reply to the questions that the member for St. Albert might wish to raise.
However, as I am not the minister responsible, and as much as I might want to reply, I simply cannot reply to a question that is outside my jurisdiction.