Madam Chairman, let me read the third paragraph in the report of the auditor general:
It must be noted that our conclusions about the management practices and actions related to these three contracts refer to those of public servants. The rules and regulations we refer to in this report are those that apply to public servants; they did not apply to the contractor. Consequently, our conclusions cannot and do not pertain to any practices that Groupaction followed.