Order, please. I know it is late and members all passionately want to put their arguments across. I only ask that members keep their composure, because there are people watching. The hon. member for Chambly.
In the House of Commons on June 5th, 2002. See this statement in context.