Order, please. Members from both sides should refrain at all cost from attacking one another in the House.
We have all agreed that personal attacks are not to be levied in the House of Commons where we have respect for one another. I would really enforce that rule, please. The hon. member for Chambly has one minute.