The recorded division on the motion stands deferred.
Order, please. The House was scheduled to proceed at this time to a deferred division on the report stage of Bill C-53. However, the division stands deferred until Monday, June 10, 2002, at the ordinary hour of daily adjournment.