Mr. Speaker, the Canadian political landscape is changing, especially today as two new members enter the House of Commons in addition to the arrival of the new leader of the New Democratic Party, Mr. Jack Layton.
We wish them all a rewarding career serving our fellow citizens.
The members for Berthier—Montcalm and Lac-Saint-Jean—Saguenay passed the electoral test and we congratulate them. However, the new leader of the New Democratic Party still has that hurdle to cross.
To Mr. Layton I say, see you soon. To my two new colleagues, welcome.