I have the honour to inform the House that the Clerk of the House has received from the Chief Electoral Officer certificates of the election and return of Roger Gaudet, member for the electoral district of Berthier—Montcalm and Sébastien Gagnon, member for the electoral district of Lac-St-Jean--Saguenay.
Roger Gaudet, member for the electoral district of Berthier—Montcalm, introduced by the Mr. Gilles Duceppe and Mr. Paul Crête.
Sébastien Gagnon, member for the electoral district of Lac-Saint-Jean—Saguenay, introduced by Mr. Gilles Duceppe and Ms. Jocelyne Girard-Bujold.