moved:
Motion No. 64
That Bill C-13, in Clause 24, be amended by replacing lines 31 to 35 on page 15 with the following:
“the professions respecting assisted human reproduction and other matters to which this Act applies, and their regulation under this Act, and respecting risk factors associated with infertility;”
Motion No. 71
That Bill C-13, in Clause 26, be amended by deleting lines 30 to 33 on page 16.
Motion No. 72
That Bill C-13, in Clause 26, be amended by deleting lines 10 to 17 on page 17.
Motion No. 74
That Bill C-13, in Clause 32, be amended by replacing lines 34 and 35 on page 18 with the following:
“its powers under section 40, 41 or 42 or any of its powers or duties”