The time provided for the consideration of private members' business has now expired and the order is dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper.
Pursuant to order made Monday, January 27, 2003, the House will now go into committee of the whole for the purpose of considering Motion No. 13, under Government Business.
(House in committee of the whole on Government Business No. 13, Mr. Bélair in the chair)