Mr. Speaker, there is absolutely no threatening going on. We are currently developing the program. The Minister of Agriculture and his provincial counterparts are still working today in Toronto to develop this program. In due course, all producers will be able to access all the funding they need for their programs.
In the House of Commons on January 31st, 2003. See this statement in context.