Mr. Speaker, the huge oil and gas industry profits announced today once again demonstrate the effects of the lack of regulation and the vertical integration of the industry. The companies' control is virtually total, from the well head to the pump.
What is the government waiting for before it regulates the oil and gas industry, putting an end among other things to vertical integration, which runs counter to the normal rules of competition?